-
1 Bedieneroberfläche
f EDV user interface* * *die Bedieneroberflächeuser interface* * *Be|die|ner|ober|flä|chef (COMPUT)user interface* * *Be·die·ner·ober·flä·chef INFORM user interface* * ** * *(Computerprogramm) f.user interface n. -
2 Benutzeroberfläche
f Computer: user interface* * *Be|nụt|zer|ober|flä|chef (COMPUT)user or system interface* * *Be·nut·zer·ober·flä·chef INFORM user [or system] interface* * ** * *f.user interface n. -
3 Benutzerschnittstelle
f Computer: user interface* * *Be|nụt|zer|schnitt|stel|lef (COMPUT)user interface* * *Be·nut·zer·schnitt·stel·lef user interface* * * -
4 Benutzeroberfläche
Benutzeroberfläche f COMP, KOMM, MEDIA user interface* * *f <Comp, Komm, Medien> user interface* * *Benutzeroberfläche
user interface -
5 Benutzerschnittstelle
f <tech.allg> ■ user interface; man/machine interface; human/machine interface rare -
6 Schnittstelle
f1. Film etc.: cut2. Computer: interface* * *die Schnittstelleinterface; port* * *Schnịtt|stel|lefcut; (COMPUT, fig) interface; (fig = Vermittler) go-betweengrafische/serielle Schnittstelle — graphic(al)/serial (user) interface
* * *Schnitt·stel·lef1. INFORM interfaceparallele/serielle \Schnittstelle parallel/serial interface2. (vermittelnde Instanz) go-between* * *die (DV) interface* * *1. FILM etc cut2. COMPUT interface* * *die (DV) interface* * *-n f.interface n.junction n. -
7 Benutzerschnittstelle
f COMP user interface, user exit, TOOLS user interfaceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Benutzerschnittstelle
-
8 Benutzerfreundlichkeit
Benutzerfreundlichkeit f COMP, V&M user-friendliness* * *f <Comp, V&M> user-friendliness* * *Benutzerfreundlichkeit
user-friendliness;
• Benutzerführung user guidance;
• Benutzerhinweis consideration for use;
• Benutzerkennung (Computer) user authentifications (identifications);
• Benutzerkomfort operating comfort;
• Benutzerkreis users;
• Benutzername user name;
• Benutzeroberfläche user interface;
• sprachmenügeführte Benutzeroberfläche (Computer) interactive voice response;
• Benutzerrechte (Computer) user rights. -
9 Benutzerschnittstelle
Benutzerschnittstelle f COMP, KOMM, MEDIA user interface* * *f <Comp, Komm, Medien> user interface -
10 digitale Oberfläche
digitale Oberfläche f COMP, KOMM, MEDIA digital user interface* * *f <Comp, Komm, Medien> digital user interface -
11 grafische Benutzerschnittstelle
Business german-english dictionary > grafische Benutzerschnittstelle
-
12 GUI
-
13 Oberfläche
f surface; an / unter der Oberfläche auch fig. on / below the surface; ( wieder) an die Oberfläche steigen (re)surface* * *die Oberflächetop; face; surface* * *Ober|flä|chefsurface (auch fig); (TECH, MATH) surface area; (COMPUT) (user) interfacedas Buch bleibt an der Óberfläche (fig) — the book doesn't go very deep
grafische Óberfläche (Comput) — graphical (user) interface
* * *die1) (a surface especially the front surface: a rock face.) face2) (the outside part (of anything): Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface.) surface3) (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing: On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person.) surface4) (the upper surface: the table-top.) top* * *Ober·flä·che[ˈo:bɐflɛçə]f1. (äußere Fläche) surface2. (obere Fläche) surfaceauf [o an] der \Oberfläche on the surface* * *die surface; (Flächeninhalt) surface areadie Diskussion blieb zu sehr an der Oberfläche — (fig.) the discussion remained far too superficial
* * *Oberfläche f surface;an/unter der Oberfläche auch fig on/below the surface;* * *die surface; (Flächeninhalt) surface areadie Diskussion blieb zu sehr an der Oberfläche — (fig.) the discussion remained far too superficial
* * *(Mathematik) f.surface n. f.face n.surface n. -
14 Bedienteil
n < msr> (mit Tastatur, Bedienungselementen, Kontrollleuchten, Display etc.) ■ control station; system keypad; user interface; system pad -
15 grafische Benutzeroberfläche
f < edv> ■ Graphical User Interface (GUI); graphic user interfaceGerman-english technical dictionary > grafische Benutzeroberfläche
-
16 grafisches Benutzerinterface
n < edv> ■ Graphical User Interface (GUI); graphic user interfaceGerman-english technical dictionary > grafisches Benutzerinterface
-
17 Anwenderschnittstelle
f <tech.allg> ■ user interface; man/machine interface; human/machine interface rare -
18 Bedieneroberfläche
f <tech.allg> ■ operator interface; user interface -
19 Bedienerschnittstelle
f <tech.allg> ■ operator interface; user interface -
20 Bedienoberfläche
f <tech.allg> ■ operator interface; user interface
См. также в других словарях:
user interface — interface interface n. 1. a surface forming a common boundary between two things, especially between two fluids. [WordNet sense 1] [WordNet 1.5] 2. (Computers) hardware that links one device with another (especially a computer). [WordNet sense 2] … The Collaborative International Dictionary of English
user interface — n how a computer program looks on screen and how the user enters ↑commands and information into the program … Dictionary of contemporary English
user interface — noun count COMPUTING the part of a computer program that you see on the screen when you are using it … Usage of the words and phrases in modern English
User interface — The user interface, in the industrial design field of human–machine interaction, is the space where interaction between humans and machines occurs. The goal of interaction between a human and a machine at the user interface is effective operation … Wikipedia
User Interface — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hi … Deutsch Wikipedia
User interface — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hi … Deutsch Wikipedia
user interface — noun (computer science) a program that controls a display for the user (usually on a computer monitor) and that allows the user to interact with the system • Syn: ↑interface • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms: ↑prog … Useful english dictionary
User Interface — Benutzerschnittstelle; Bedienerschnittstelle; Bedienoberfläche; Benutzeroberfläche; Nutzeroberfläche; Anwenderschnittstelle; Bedieneroberfläche; Mensch Maschine Schnittstelle * * * I … Universal-Lexikon
user interface — naudotojo sąsaja statusas T sritis informatika apibrėžtis Visuma aparatinių ir programinių priemonių, sudarančių kompiuterio naudotojui patogias sąlygas valdyti ↑operacinę sistemą ir ↑taikomąsias programas. Sąsają sudaro: klaviatūra, pelė,… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
User interface design — or user interface engineering is the design of computers, appliances, machines, mobile communication devices, software applications, and websites with the focus on the user s experience and interaction. Where traditional graphic design seeks to… … Wikipedia
User Interface Modeling — is a development technique used by computer application programmers. Today s User Interfaces (UIs) are complex software components, which play an essential role in the usability of an application. The development of UIs requires therefore, not… … Wikipedia
